Claude 서브에이전트
README.md
왜 이 서브에이전트인가
단어 하나하나 직역한 번역은 로봇처럼 읽히고 현지 독자의 흥미를 떨어뜨립니다. 이 자동화는 원본 포스트 하나를 네이티브 작가의 방식으로 여러 로케일에 맞게 다시 씁니다.
현지 사례로 바꾸고, 날짜와 통화를 맞추고, 브랜드명은 그대로 유지한 뒤 각 버전을 발행하고 서로 연결합니다. 번역 티가 나지 않는 카피로 새로운 시장에 다가갈 수 있습니다.
작동 방식
Used at step 01 to kick off the pipeline.
Used at step 01 to kick off the pipeline.
Used at step 01 to kick off the pipeline.
Used at step 01 to kick off the pipeline.
샘플 출력
json// Sample output // (generated when the pipeline finishes) Translate the post into the target locale as a native writer would; adapt examples and currency, never translate brand names.
Unlock the rest
The full agent definition, install snippet, and starter task are gated for community members.
Members get the full `.md` agent file, the npm / pnpm install one-liners, a starter prompt that we've tuned against real runs, and the open-source repo when this automation ships there. One email, magic link, done.