236 artículos
· 13 lectura
La factura de indexado de GraphRAG es real y los benchmarks de 2026 dan resultados mixtos. Aquí tienes la tabla de decisión: cuándo un grafo de conocimiento gana al RAG vectorial y cuándo solo cuesta más.
· 12 min de lectura lectura
MIT NANDA descubrió que el 95% de los proyectos de IA generativa no devuelve ningún valor medible. Esta calculadora funcional, la fórmula de ROI y un ejemplo desarrollado a 12 meses muestran cómo medir el ROI de la integración de IA, hallar tu mes de recuperación y demostrar la ganancia a un CFO.
· 14 min de lectura lectura
Dos de estas tres son herramientas de observabilidad LLM; MLflow es una plataforma de ML de 2018 que sumó trazado, y ese linaje decide la mayoría de estas evaluaciones. Precios de los vendors releídos en agosto de 2026 a 100K, 1M y 10M trazas, más una elección concreta por perfil de equipo.
· 16 min de lectura lectura
Leímos el archivo de licencia y el historial de commits de la rama principal de ocho frameworks de evaluación LLM open source el 2026-08-04, luego instalamos seis y ejecutamos los mismos 10 casos en cada uno. Uno se distribuye bajo una licencia que la OSI no aprueba, dos no lanzan una versión desde 2024, y dos métricas de relevancia puntuaron una mentira convincente por encima de una respuesta correcta.
· 10 min de lectura lectura
Sonar adquirió Gitar el 21 de mayo de 2026. Este análisis explica qué hace realmente el autofix validado por CI de Gitar, cómo funcionan los planes de $20 y $40, dónde supera a CodeRabbit y Greptile, y las razones honestas para evitarlo.
· 14 min de lectura lectura
Tu agente elige la herramienta equivocada porque el fallo vive en cuatro lugares concretos: selección, argumentos, bucles y tamaño de respuesta. Esta guía diagnostica cada modo de fallo primero y luego mapea ocho mejores prácticas de tool calling para agentes, con código, esquemas y un bucle de evaluación que puedes ejecutar en cada cambio.
· 14 min de lectura lectura
El RAG recupera hechos en el momento de la consulta; el fine-tuning hornea el conocimiento en los pesos del modelo. Un estudio de arXiv con 162 citas ejecutó ambos en la misma tarea, y el ganador sorprende a la mayoría de los equipos. Aquí tienes el marco de decisión con costes reales sobre precios de lista públicos.
· 14 min de lectura lectura
Un chatbot puede aprobar todos los tests de un solo turno y seguir pidiendo datos que el usuario dio hace tres turnos. Esta guía cubre las 5 métricas multiturno que detectan fallos conversacionales, las diferencias entre DeepEval, RAGAS y Langfuse, y el flujo de 6 pasos para bloquear regresiones en CI.
· 14 min de lectura lectura
Nueve mejores prácticas de logging de LLM de un equipo que las ejecuta en producción: registros JSON estructurados con 14 campos con nombre, enmascaramiento de PII antes de escribir, trazas GenAI de OpenTelemetry y seguimiento de costes por request. Incluye el código Python, las cuentas de almacenamiento con 1M de requests al día y la comparativa de herramientas.
· 10 min de lectura lectura
Las evals offline protegen tus despliegues; las online vigilan lo que ya está en producción. Comparación en 9 dimensiones, una config real de puerta CI, una matriz herramienta-modo y el bucle de feedback que convierte los fallos de producción en tests de regresión.
· 13 min de lectura lectura
El coste de inferencia de LLM va de $0,02 a $75 por millón de tokens según el nivel de modelo. Armamos 4 modelos de coste con precios de julio de 2026 para que estimes tu factura mensual antes de elegir proveedor.
· 15 min de lectura lectura
Una herramienta es un contrato entre tu código determinista y un modelo no determinista. Siete principios de diseño, la decisión crear vs. comprar, servicio MCP, seguridad a nivel de herramienta y el loop de evals que demuestra que tus herramientas funcionan.
