Techsy
Contact
Commencer
Retour au Blog
ai-machine-learning

Claude Opus 5 est là : une intelligence quasi-Fable-5 à moitié prix

Écrit par Mert Batur Gürbüz
Jul 24, 2026
15 lecture
Table des matières
Claude Opus 5 est là : une intelligence quasi-Fable-5 à moitié prix

Claude Opus 5 est là : une intelligence quasi-Fable-5 à moitié prix

Anthropic a lancé Claude Opus 5 le 24 juillet 2026, et l'argument est sans détour : presque l'intelligence frontier de Fable 5, à moitié prix. La preuve phare est Frontier-Bench v0.1, où Opus 5 atteint 43,3 % et fait plus que doubler les 21,1 % d'Opus 4.8. Le bémol, car il y en a toujours un : il ne gagne pas tout. GPT-5.6 Sol le devance encore d'une tête sur un test de codage agentique, et en santé et biologie la couronne revient à Mythos 5. Voici ce qui a vraiment changé, le tableau complet des benchmarks, et si vous devez changer votre modèle par défaut dès aujourd'hui.

À retenir :

  • Claude Opus 5 a été lancé le 24 juillet 2026 sur l'API Claude, Claude.ai, Claude Code et Claude Cowork, avec l'identifiant de modèle claude-opus-5.
  • Il domine la plupart des benchmarks publiés par Anthropic (Frontier-Bench, GDPval-AA, ARC-AGI-3, OSWorld 2.0, AutomationBench), mais reste derrière sur quelques tests de code, de droit et de sciences.
  • Les prix ne changent pas par rapport à Opus 4.8, à 5 $/25 $ par million de tokens, avec un mode Fast à environ 2x le prix pour environ 2,5x la vitesse.

Ce qui est sorti aujourd'hui : Claude Opus 5 en une minute

Claude Opus 5 est le nouveau modèle frontier d'Anthropic, publié le 24 juillet 2026 et disponible le jour même sur l'API, Claude.ai, Claude Code et Claude Cowork. L'identifiant de modèle est claude-opus-5. Le positionnement d'Anthropic, selon l'annonce, est qu'il « se rapproche de l'intelligence frontier de Claude Fable 5 à moitié prix ». La tarification standard reste à 5 $ en entrée / 25 $ en sortie par million de tokens, identique à Opus 4.8.

C'est un vrai saut générationnel pour le travail d'agent, pas une version mineure. Si vous venez de Claude Opus 4.8, la forme de l'API et l'intégration Claude Code restent inchangées, donc la migration se résume à un changement d'identifiant de modèle. Ce qui change, c'est le plafond : sur Frontier-Bench v0.1, Anthropic affirme qu'Opus 5 fait plus que doubler le score de 4.8 à un coût par tâche inférieur, et il affiche des résultats de pointe sur GDPval-AA et ARC-AGI-3.

Le positionnement compte. Fable 5 est le modèle frontier le plus cher d'Anthropic. S'en approcher à portée de frappe aux prix d'Opus, c'est toute l'histoire de cette sortie, et c'est pourquoi la formule « à moitié prix » est celle qu'Anthropic met en avant.

Qu'y a-t-il de vraiment nouveau dans Opus 5 par rapport à 4.8 ?

Le plus grand changement de 4.8 à 5, c'est le jugement : Opus 5 est nettement meilleur pour vérifier son propre travail et itérer jusqu'à ce qu'une tâche soit réellement terminée, pas seulement plausiblement finie. Anthropic cite aussi une ingénierie logicielle, un travail de connaissance et une recherche scientifique plus solides, ainsi qu'une sortie visuelle améliorée. Les prix et l'API de base n'ont pas bougé.

Un meilleur jugement et une auto-vérification

Le changement de comportement le plus net est qu'Opus 5 se contrôle lui-même. Anthropic cite Zimu Li, membre du staff technique, décrivant le modèle comme un modèle qui « vérifie les branches, contrôle les templates » plutôt que de foncer tête baissée. Pour quiconque compte sur un agent pour détecter ses propres erreurs en production, c'est le trait qui fait la différence. C'est aussi le plus difficile à vendre sur un graphique de benchmark, alors traitez-le comme une affirmation à tester sur vos propres tâches.

L'intelligence frontier au prix d'Opus

Sualeh Asif, cofondateur de Cursor, a résumé la sortie comme « une intelligence quasi-Fable-5 à la vitesse et au coût d'Opus ». C'est la lecture pratique : les équipes qui voulaient un raisonnement de classe Fable 5 mais ne pouvaient pas justifier le prix ont désormais une option intermédiaire. Sur OSWorld 2.0, Anthropic affirme qu'Opus 5 surpasse Fable 5 pour environ un tiers du coût, l'exemple unique le plus limpide de l'argument valeur.

Alignement et posture de sécurité

Anthropic rapporte qu'Opus 5 a son score de comportement désaligné le plus bas à ce jour (2,3) et le qualifie de modèle le mieux aligné sur sa Constitution. Côté sécurité, les classificateurs de cybersécurité sont décrits comme environ 85 % moins restrictifs que ceux de Fable 5, avec un Cyber Verification Program d'entreprise pour les équipes qui en ont besoin. Comme pour toute affirmation de sécurité d'un fournisseur, bon à savoir, mais cela vaut la peine d'être validé contre vos propres cas de red-team.

Benchmarks d'Opus 5 : où il gagne (et où il perd)

Opus 5 domine la plupart des benchmarks publiés par Anthropic, et les victoires qui comptent pour les bâtisseurs d'agents sont sans appel : Frontier-Bench v0.1 (43,3 %), GDPval-AA (1861 Elo), ARC-AGI-3 (30,2 %), OSWorld 2.0 (70,6 %) et AutomationBench de Zapier (26,0 %). Les exceptions honnêtes : GPT-5.6 Sol gagne DeepSWE v1.1, Fable 5 devance d'une tête les tests FrontierCode et juridiques, et Mythos 5 remporte la santé et la biologie.

BenchmarkOpus 5Fable 5Opus 4.8GPT-5.6 Sol
Codage terminal agentique, Frontier-Bench v0.143,3 %33,7 %21,1 %34,4 %
Travail de connaissance, GDPval-AA v2 (Elo)1861174715931736
Résolution de problèmes nouveaux, ARC-AGI-330,2 %—1,5 %7,8 %
Recherche agentique, BrowseComp90,8 %87,4 %84,3 %90,4 %
Raisonnement multidisciplinaire, Humanity's Last Exam (avec outils)64,7 %63,9 %57,9 %—
Utilisation d'ordinateur agentique, OSWorld 2.070,6 %66,1 %55,7 %62,6 %
Codage agentique, DeepSWE v1.168,8 %69,7 %59,0 %72,7 %
Codage agentique, FrontierCode v1.1 (Main)53,4 %53,5 %46,5 %47,5 %
Workflows métier, AutomationBench26,0 %17,4 %17,0 %18,1 %
Legal Agent Benchmark (held-out)11,7 %13,3 %10,4 %2,5 %
Santé, HealthBench Professional59,8 %66,0 %57,4 %60,5 %
Biologie, BioMysteryBench (difficile)49,4 %46,5 %42,4 %—

Comparaison des benchmarks de Claude Opus 5 face à Fable 5, Opus 4.8 et GPT-5.6 Sol sur Frontier-Bench, GDPval-AA, ARC-AGI-3, OSWorld 2.0, AutomationBench et plus
Source : Anthropic

Lisez les écarts, pas seulement les scores absolus. Frontier-Bench a bondi de +22,2 points par rapport à Opus 4.8 (de 21,1 à 43,3), le plus grand saut unique et la raison pour laquelle Anthropic qualifie ceci de sortie codage-et-agents. GDPval-AA a gagné +268 Elo (de 1593 à 1861), dépassant tous les modèles du tableau sur le travail de connaissance. ARC-AGI-3 est le chiffre qui frappe : 30,2 % contre 7,8 % pour GPT-5.6 Sol et 1,5 % pour Opus 4.8, qu'Anthropic présente comme environ 3x le meilleur modèle public suivant sur la résolution de problèmes nouveaux. Sur AutomationBench, 26,0 % représente environ 1,5x le peloton, un signal direct pour quiconque construit des agents de processus métier.

Deux notes honnêtes sur les défaites. D'abord, le leader dans la colonne Fable 5 pour la santé (66,0 %) et le score résolu par un humain en biologie est en réalité Mythos 5, le modèle spécialisé en sciences d'Anthropic, pas Fable 5, donc ce ne sont pas des victoires à armes égales d'un modèle généraliste. Ensuite, le tableau du codage est véritablement partagé : GPT-5.6 Sol remporte DeepSWE v1.1 (72,7 % contre 68,8 %) et Fable 5 gagne FrontierCode d'un cheveu (53,5 % contre 53,4 %). Si votre travail est du pur codage de type SWE-bench, l'étiquette « meilleur au général » ne choisit pas automatiquement Opus 5.

Combien coûte Opus 5 ? Tarification et mode Fast

La tarification standard d'Opus 5 est de 5 $ par million de tokens en entrée et 25 $ par million de tokens en sortie, identique à Opus 4.8 selon la grille tarifaire publiée par Anthropic, donc il n'y a pas d'augmentation de prix pour la mise à niveau. L'affirmation « à moitié prix » est relative à Fable 5, pas à 4.8 : vous obtenez une intelligence quasi-Fable-5 sans payer les tarifs Fable 5. Le mode Fast tourne à environ 2x le prix de base pour environ 2,5x la vitesse par défaut, et l'API prend en charge le routage de secours.

Alors, qu'est-ce que cela signifie par tâche ? Au tarif standard, vous ne payez rien de plus par rapport à 4.8 et vous obtenez un grand saut de capacité, ce qui rend la mise à niveau quasi gratuite pour la plupart des charges de travail. Le mode Fast est le levier des sessions interactives : vous échangez une prime de prix de 2x contre une sortie qui stream environ 2,5x plus vite sur le même modèle, ce qui paie quand vous êtes là à attendre, et fait mal quand vous lancez des batches de nuit où le temps réel importe peu. Si les limites de débit sont votre vraie contrainte, notre guide sur les limites d'utilisation de Claude explique comment les paliers interagissent avec le coût.

bash
# Claude Code: point your default model at Opus 5
/model claude-opus-5

# API request body (model ID swap):
{
  "model": "claude-opus-5",
  "messages": [
    { "role": "user", "content": "Refactor this module and verify the tests pass." }
  ]
}

Où Opus 5 se situe pour les agents de production

Les gains se concentrent exactement là où vivent les agents de production : le codage terminal (Frontier-Bench), l'utilisation d'ordinateur (OSWorld 2.0), la recherche agentique (BrowseComp) et les workflows métier multi-étapes (AutomationBench). Ces quatre-là sont les charges de travail qui cassent le plus souvent dans les déploiements réels, donc un modèle qui bondit sur les quatre à la fois change ce qu'il est possible de livrer.

C'est la partie qui mérite qu'on s'y arrête. Un benchmark comme AutomationBench mesure si un agent peut mener un vrai workflow multi-outils de bout en bout, et les 26,0 % d'Opus 5 contre environ 17 % pour le peloton, c'est la différence entre « démo convaincante » et « survit au contact d'un CRM désordonné ». Le résultat OSWorld 2.0 (70,6 %, battant Fable 5 pour un tiers du coût) dit la même chose pour les agents d'utilisation d'ordinateur qui cliquent dans de vrais logiciels. Pour les équipes qui livrent des agents IA au contact des clients, ce sont les chiffres qui se traduisent en moins de pannes à 2 h du matin.

Cela réduit aussi le coût d'un motif de conception sur lequel nous nous appuyons : l'auto-vérification bon marché. Quand le modèle est vraiment meilleur pour vérifier ses propres branches, vous pouvez dépenser moins de tokens sur un passage critique séparé et tout de même attraper les mêmes erreurs. C'est une vraie ligne de budget pour quiconque fait tourner des agents à volume.

Comment nous intégrons Opus 5 à notre stack

Nous construisons et exploitons des agents IA de production sur le stack Claude chez Techsy, donc une sortie frontier est une évaluation le jour même, pas un titre que nous lisons avant de passer à autre chose. Voici notre première lecture honnête, qualitative là où nous n'avons pas encore de chiffres avant/après propres, précise là où nous en avons.

Le changement lui-même est trivial, et c'est tout l'intérêt. Nos pipelines de contenu et d'automatisation épinglent un modèle par défaut dans la config ; passer claude-opus-4-8 à claude-opus-5 et redémarrer une session n'a nécessité aucun autre changement, comme chaque montée de version récente d'Opus. Si vous routez à travers plusieurs fournisseurs et voulez faire un A/B d'Opus 5 contre Fable 5 ou GPT-5.6 Sol sur vos propres tâches, un proxy vous permet de changer de modèle sans réécrire votre app.

Ce que nous surveillons en premier, c'est l'affirmation d'auto-vérification, parce que c'est celle qui changerait réellement notre architecture. Nos agents actuels exécutent une étape critique explicite pour attraper les mauvaises modifications avant qu'elles n'arrivent ; si Opus 5 signale de façon fiable ses propres branches faibles, nous pouvons alléger cette étape et économiser les tokens. Nous ne publions pas de chiffre là-dessus tant que nous ne l'avons pas fait tourner sur un ensemble de tâches reproductible, la même discipline que nous attendrions de quiconque cite des métriques d'agents. Si vous voulez la méthode, c'est celle de notre guide sur l'évaluation des agents IA en production : mêmes prompts, même état de dépôt, compter les mauvaises directions, pas les impressions.

Devez-vous passer d'Opus 4.8 ? (Passer / Attendre / Rester)

Passer ou non dépend de votre charge de travail, pas de quel modèle « gagne » au général. Les sauts sur l'agentique et le travail de connaissance sont grands et réels, donc la plupart des équipes devraient passer. Les ateliers de pur codage avec un pipeline GPT ou Fable ont une raison de tester avant de s'engager, et les utilisateurs proches du plafond sur des tâches bon marché peuvent rester sans presque rien perdre.

Passez maintenant si : votre travail s'appuie sur des tâches agentiques, l'utilisation d'ordinateur, l'automatisation de processus métier ou le travail de connaissance. Frontier-Bench (+22,2 par rapport à 4.8), AutomationBench (~1,5x le peloton) et GDPval-AA (+268 Elo) sont les plus grands gains réels, et les prix n'ont pas changé, donc il n'y a pas de pénalité de coût à la mise à niveau.

Attendez si : votre workflow est du pur codage agentique et vous êtes déjà sur GPT-5.6 Sol ou Fable 5 pour cela. GPT-5.6 Sol mène toujours sur DeepSWE v1.1 et Fable 5 devance d'une tête FrontierCode, donc lancez votre propre évaluation de code avant de changer. Attendez aussi si vous êtes en plein projet et qu'un changement de modèle brouillerait une évaluation déjà en cours.

Restez sur 4.8 si : vous êtes sensible au coût sur des tâches qui étaient déjà proches du plafond pour vous et vous ne touchez pas aux charges agentiques où Opus 5 prend l'avantage. Vous paieriez un coût de changement pour un écart que vous ne sentirez pas. Pour le peloton plus large, voyez comment les modèles se comparent dans notre analyse de Claude Sonnet 5 et l'aperçu de Fable 5 et Mythos 5.

Nous choisissons et câblons des modèles comme celui-ci chaque semaine pour des builds d'agents clients. Si vous décidez quel modèle standardiser pour un agent de production, obtenez une consultation gratuite et nous vous aiderons à assortir le modèle à la charge de travail plutôt qu'au marketing.

À propos de l'auteur

Mert Batur Gurbuz est cofondateur de Techsy.io, où l'équipe livre des agents IA, des systèmes d'automatisation et des pipelines voix/SDR pour des clients B2B. Il étudie à l'Université de Birmingham et écrit sur le stack d'outillage LLM que l'équipe Techsy fait réellement tourner en production.

Cofondateur, Techsy.io, Université de Birmingham · LinkedIn

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que Claude Opus 5 ?

Claude Opus 5 est le modèle frontier d'Anthropic, publié le 24 juillet 2026, avec l'identifiant de modèle claude-opus-5. Anthropic le positionne comme se rapprochant de l'intelligence de Fable 5 à moitié prix, et il domine la plupart de ses benchmarks publiés, dont Frontier-Bench, GDPval-AA et ARC-AGI-3. Il est disponible sur l'API Claude, Claude.ai, Claude Code et Claude Cowork.

Quand Claude Opus 5 a-t-il été publié ?

Claude Opus 5 a été publié le 24 juillet 2026. Il est devenu disponible le jour même sur l'API Claude, Claude.ai, Claude Code et Claude Cowork, sans déploiement progressif, donc vous pouvez passer votre modèle par défaut à claude-opus-5 immédiatement.

Claude Opus 5 est-il meilleur qu'Opus 4.8 ?

Pour la plupart des travaux, oui. Opus 5 fait plus que doubler Opus 4.8 sur Frontier-Bench v0.1 (43,3 % contre 21,1 %), gagne 268 Elo sur GDPval-AA et bondit de 1,5 % à 30,2 % sur ARC-AGI-3. Les prix ne changent pas, donc il n'y a pas de pénalité de coût. Les exceptions sont quelques tests de code et de sciences où GPT-5.6 Sol, Fable 5 ou Mythos 5 mènent encore.

Combien coûte Claude Opus 5 ?

La tarification standard est de 5 $ par million de tokens en entrée et 25 $ par million de tokens en sortie, identique à Opus 4.8. La formule « à moitié prix » fait référence à Fable 5, pas à 4.8 : Opus 5 offre une intelligence quasi-Fable-5 aux tarifs d'Opus. Le mode Fast coûte environ 2x le prix de base et tourne environ 2,5x plus vite sur le même modèle.

Claude Opus 5 bat-il Fable 5 ?

Pas sur toute la ligne. Opus 5 surpasse Fable 5 sur OSWorld 2.0, BrowseComp, GDPval-AA et Frontier-Bench, et il le fait pour une fraction du prix de Fable 5. Mais Fable 5 devance encore d'une tête FrontierCode et le benchmark juridique, et Mythos 5 (le modèle scientifique d'Anthropic) mène en santé et biologie. L'argument est « quasi-Fable 5 à moitié prix », pas « meilleur que Fable 5 en tout ».

Sur quoi Opus 5 perd-il ?

GPT-5.6 Sol gagne le codage agentique sur DeepSWE v1.1 (72,7 % contre 68,8 %), Fable 5 gagne FrontierCode v1.1 de 0,1 point et le benchmark juridique held-out (13,3 % contre 11,7 %), et Mythos 5 mène HealthBench Professional et les tests de biologie. Si votre charge de travail est dominée par l'un d'eux, benchmarkez-le avant de changer.

Claude Opus 5 est-il bon pour construire des agents IA ?

Il est fait pour ça. Les plus grands gains tombent sur le codage terminal agentique (Frontier-Bench), l'utilisation d'ordinateur (OSWorld 2.0), la recherche agentique (BrowseComp) et les workflows métier multi-étapes (AutomationBench), qui sont les charges de travail que les agents de production exécutent. Son auto-vérification plus solide vous permet aussi de dépenser moins de tokens sur un passage critique séparé.

Comment passer à Opus 5 dans Claude Code et l'API ?

Réglez votre modèle sur claude-opus-5 (utilisez /model claude-opus-5 dans Claude Code) et c'est réglé pour la plupart des équipes. Dans l'API, changez le champ model en claude-opus-5 ; la forme de la requête est inchangée par rapport à Opus 4.8, donc aucun autre changement de code n'est nécessaire.

Qu'est-ce que le mode Fast de Claude Opus 5 ?

Le mode Fast est un palier à haute vitesse qui fait tourner Opus 5 à environ 2,5x la vitesse par défaut pour environ 2x le prix standard. Il vous maintient sur le modèle claude-opus-5 complet plutôt que de vous router vers un modèle plus petit, ce qui le rend utile pour les sessions interactives où vous attendez la sortie, et sans intérêt pour les jobs batch insensibles à la latence.

Tags

Claude Opus 5claude-opus-5Anthropicopus 5 vs opus 4.8benchmarks opus 5

Partager cet article

Articles connexes

Plus dans ai-machine-learning

ai-machine-learning
Jul 20, 2026

8 Meilleures APIs de Web Scraping IA en 2026 (Testées Sur Notre Propre Stack d'Agents)

Nous avons testé 8 APIs de web scraping IA avec les prix réels 2026 relevés via notre propre stack d'agents. Firecrawl, Bright Data, ScrapingBee et 5 autres, classées selon la qualité du rendu pour LLM, l'anti-bot et le support MCP.

9 min de lecture lecture
Lire
ai-machine-learning
Jul 20, 2026

Prompt Engineering pour le Code : 7 Techniques Qu'on Utilise au Quotidien dans Claude Code et Cursor (2026)

La plupart des articles sur les « prompts de codage IA » vous donnent 50 modèles à copier. Celui-ci enseigne les 7 techniques qu'on utilise chaque jour pour faire tourner un pipeline Claude Code à 16 agents, avec un vrai avant-après pour chacune, plus l'endroit où chaque technique vit dans Claude Code, Cursor et Copilot en 2026.

11 min read lecture
Lire
ai-machine-learning
Jul 19, 2026

Qwen3.8 : le pari open-weight à 2,4T d'Alibaba, et ce que l'on sait vraiment

Le Qwen3.8 d'Alibaba affiche 2 400 milliards de paramètres, une promesse open-weight et un Max-Preview déjà accessible — mais pas le moindre benchmark publié. Voici ce qui est confirmé, ce qui ne l'est pas, et pourquoi l'ouverture des poids est la vraie histoire ici.

9 min read lecture
Lire
Voir tous les articles
Démarrez Votre Projet

Prêt à construire quelque chose d'extraordinaire ?

Transformons votre vision en réalité. Notre équipe est prête à vous aider à créer un logiciel qui fait la différence.

Réserver un appel de cadrage de 30 minVoir nos projets

Les nouveautés de la bibliothèque

Claude Skills

Voir tout
  • New Post

    Full SEO blog pipeline: research, brief, write, validate, image, translate, publish to Sanity. Autonomous from start to finish.

  • Content Refresh

    Audit a stale post, find decay drivers, and ship a SERP-aligned refresh without losing existing rankings.

  • SEO Audit

    Site-wide SEO audit with prioritized fix list: technical, on-page, and EEAT signals.

Automatisations IA

Voir tout
  • Auditeur de sécurité

    Scan SCA et IaC hebdo avec des PRs de correctifs priorisées.

  • Rédacteur de cold emails

    Génère des e-mails de premier contact ancrés dans un détail public précis.

  • Agent de recherche de leads

    Enrichit un e-mail en profil, note l'adéquation, alerte dans Slack.

Les nouveautés de la bibliothèque

Claude Skills

Voir tout
  • New Post

    Full SEO blog pipeline: research, brief, write, validate, image, translate, publish to Sanity. Autonomous from start to finish.

  • Content Refresh

    Audit a stale post, find decay drivers, and ship a SERP-aligned refresh without losing existing rankings.

  • SEO Audit

    Site-wide SEO audit with prioritized fix list: technical, on-page, and EEAT signals.

Automatisations IA

Voir tout
  • Auditeur de sécurité

    Scan SCA et IaC hebdo avec des PRs de correctifs priorisées.

  • Rédacteur de cold emails

    Génère des e-mails de premier contact ancrés dans un détail public précis.

  • Agent de recherche de leads

    Enrichit un e-mail en profil, note l'adéquation, alerte dans Slack.

Services

  • Solutions Enterprise
  • Applications mobiles
  • Applications web

Solutions

  • Systèmes CRM
  • Intégration IA
  • Solutions ERP
  • Agents Vocaux
  • Automatisation des Processus
  • Cybersécurité

Bibliothèque

  • Blog
  • Portfolio

Communauté

  • Automatisations IA
  • Claude Skills

Outils

  • Calculateur de coût app mobile
  • Calculateur coût API OpenAI / LLM
  • Calculateur de coût MVP
  • Calculateur agent vocal IA

Entreprise

  • À propos
  • Partenaires
  • Contact

Légal

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Politique des cookies

Services

  • Solutions Enterprise
  • Applications mobiles
  • Applications web

Solutions

  • Systèmes CRM
  • Intégration IA
  • Solutions ERP
  • Agents Vocaux
  • Automatisation des Processus
  • Cybersécurité

Bibliothèque

  • Blog
  • Portfolio

Communauté

  • Automatisations IA
  • Claude Skills

Outils

  • Calculateur de coût app mobile
  • Calculateur coût API OpenAI / LLM
  • Calculateur de coût MVP
  • Calculateur agent vocal IA

Entreprise

  • À propos
  • Partenaires
  • Contact
LégalPolitique de confidentialitéConditions d'utilisationPolitique des cookies
TECHSY
© 2026 Techsy. Tous droits réservés.